Freitag, 12. September 2008

Erster Teil....

So... Nun erzähle ich mal etwas ausführlicher, was ich hier so in letzter Zeit getrieben habe und was nun noch so kommt. First of all: it´s oficial - I´m fit to dive. Nach einem audiologischen Test, der entgegen dem, was Mama immer sagt, bewiesen hat, dass ich wunderbar hören kann ;), einem EKG; seitenweise Papierkram; einer Urinprobe, wofür auch immer???; genauster Vermessungen aller meiner Maße; einem Sehtest (Hallo? Ich habe eine Brille, natürlich kann ich nicht lesen, was da steht, wenn ich sie abnehme); einem Lungenvolumentest; einem (gar nicht so leichtem) Gleichgewichtstest; jede Menge Wartezeit und einem "ein spezial Doktor untersucht mich" Gespräch - na gut, er hat mich befragt und Blutdruck gemessen und mich abgehört - habe ich ein DIN A4 Zettel in die Hand bekommen, auf dem steht: Fit to dive. Ah ja! Also, wenn sich nun die Uni dann noch dazu herablässt, unsere Examtermine bekannt zu geben, kann der Tauchkurs, inkl. 3 Tage Bootstrip gebucht werden... Aber das liegt ja noch in weiter Ferne... Viel näher und aktueller ist meine nächste Reise! Nach mehrerem Hin und Her haben wir es nun fest - wir fahren im 2 wöchigem Midbreak, der Ende der Woche beginnt weg! Am Sonntag Mittag (21.9) steigen wir in "The Ghan" ein. Einer dieser Züge, a la Orientexpress, der hier regelmäßig das ganze Land durchquert. Der Name stammt ofiziell wohl von "The Afghan", weil zum Bau der Gleisstrecken damals wohl Kamele aus Afghanistan eingeführt wurden... Auf alle Fälle kann man mit dem ganz luxuriös Reisen - wenn man Geld hat! Das wäre dann inkl. Dinner mit Abendgaderobe, Betten etc... Da wir kein Geld haben, beschränkt es sich bei uns auf eine über 24Std. lang dauernde Zugfahrt quer durchs Land nach Alice Springs in Sitzen ohne Dinner! In Alice Springs angelangt (22.9) werden wir von unserem Hostel abgeholt,wo ein großer Haufen, uns bekannter, anderer int. Studenten bereits sein wird (sie reisen auf anderem, billigerem Wege an)... Wir verbringen den Tag in Alice Springs - keine Ahnung wie... Evt machen wir eine Kameltour ;) Mal schauen. Am nächsten Tag mache ich dann früh morgens eine Heißluftballonfahrt, mit Sonnenaufgang und Dinner im Anschluß - nicht billig, aber bestimmt einmalig!!! Danach werden wir (also Katharina und ich und die ganzen anderen, die wir in Alice Springs treffen) um 12Uhr bereits wieder am Hostel abgeholt; diesmal von dem Reisebus, mit dem ich meine 5 1/2 tägige Outbacktour zurück nach Adelaide machen werde. Vorgesehen sind natürlich der Uluru, Kings Creek, Kata Tjuta/ The Olgas, Kings Canyon und Coober Pedy (eine unterirdische Stadt - Opalminenhaupstadt der Welt) etc... Wir schlafen wohl auch mal in der Wüste! Sternenhimmel inklusive... Uiuiui! Nachteil: Nachts ist wohl noch so richtig kalt. Aber ein Indianer kennt kein Schmerz! Zurück sind wir am 28.9. Wäsche waschen, Füße kurieren und am 30.09 gehts gleich weiter... Mit Peter und Katharina mit dem Flugzeug nach Melbourne, Stadt ansehen... Dort treffen wir dann Diego. Und dann mit gemietetem Auto die Great Ocean Road entlang zurück nach Adelaide... Geplante Rückkehr am 6.10! Juhu!!! Ansonsten haben wir bereits Tickets für einen Trip (12.10) ins Barrossa Valley - das Weinanbaugebiet rund um Adelaide. Mit Weinproben und allem drum und dran. Ich mag doch keinen Wein... Aber man muss ja schließlich die Gegend erkunden! Irgendwann machen wir auch noch einen Ausflug nach Kangaroo Island. Mitlerweile bekomme ich auch "Mir läuft die Zeit weg"-Panik! Wenn ich mir dann vorrechne, dass ich nur noch 4 ganze Wochen Uni habe, und es dann schon wieder vorbei ist mit dem Auslandsstudium! Wahnsinn - aber dann fängt ja das Reisen erst an!!! Wenn das Geld bis dahin reicht! ;) Natürlich freue ich mich darauf - fühle mich aber von den Möglichkeiten erschlagen... Will ich noch in den Westen, was ist mit Neuseeland und was mit Tasmanien...??? Mal ganz zu schweigen vom Norden!!! Dieses Land ist einfach zu groß! So... und nun ein kleiner Zeitsprung... Was habe ich hier so gemacht, in den letzten Wochen - also besonderes, nicht Essen, Schlafen, Uni und so... ;) Ich war zum Beispiel in Port Adelaide... Dort haben sich eine große Gruppe Studenten getroffen und den Tag gemeinsam verbracht... Wir haben uns am Leuchtturm getroffen (den Nora, Kerstin und ich auch gleich bestiegen haben) und sind danach in eine Seepferdchenfarm gegangen... Leider durfte man keine Fotos machen, da Seepferdchen, wenn sie das Blitzlicht in die Augen bekommen in einen Schockzustand verfallen, an die Wasseroberfläche treiben, Luft "einatmen" (für die wohl ein Problem) und sterben! Aber es war richtig interessant! Habe viel gelernt. Auch über Clownfische, die genau wie manche Frösche ihr Geschlecht, je nach Bedarf ändern können. Sie sind keine Zwitter - sie Wechseln wirklich... Das bei Seepferdchen das Männchen schwanger wird, ist ja bekannt; nun kann ich aber auch unterscheiden, welches Männchen und welches Weibchen sind! Ha! Danach tingelten wir zurück zum Hafen, um eine Bootstour zu machen - leider war das Wetter nicht das Beste und der Hafen in Port Adelaide absolut hässlich - man wurde 2 Stunden lang durch Industriegebiete gekurvt. ABER: Highlight! Wir haben Delfine gesehen!!! Natürlich gibt es auch Beweisfotos - leider nicht die Tollsten, da die Viecher es vorzogen, unter dem Boot zu schwimmen und sich immer nur kurz (für meine Kamera zu kurz!)spektakulär an der Oberfläche zu zeigen... Was aber eigentlich das Beste an diesem Trip war - wir haben uns Outback/McLouds Töchter/ Lederhüte gekauft... (Und ja: Katharina hatte RECHT - sie wollte die ganze Zeit einen haben und ich habe sie für bescheuert erklärt.) Einige von uns (die meisten sind bei dem Outbacktrip dabei) werden also mit 1a Sonnenschutz unterwegs sein! Am besten war eigentlich, dass wir den Hut den ganzen Tag (und ich meine den ganzen Tag) getragen haben - die anderen Studenten, (die eigentlich nur neidisch waren) habe sich schlapp gelacht - aber als wir abends im Bus saßen und ein Australier mit so einem Hut hinzu stieg, brachen wir in Gelächter aus - und die "Nicht-Hut-Träger" sahen blöd aus.... Naja, nach dem Boottrip schlenderten wir noch über einen nahegelegenen Flohmarkt, der noch wirklich Flohmarkt (zu 90%) ist... Oma und Mama wären wahrscheinlich arm geworden! Und anschließend gings auf zur Bierprobe... Eine Brauerei, mit zugehörigem Pub bot dass an... 5 verschiedene Biersorten - von der ICH keine angefasst habe - aber leckeres Essen gabs dazu. Danach sind wir dann zurück in die Stadt und noch auf der Suche nach einem Club ca 2Std. unterwegs gewesen - der Club war an dem Abend nur mit viel Eintritt zu betreten und Katharina und ich hatten dann keine Lust mehr - also ab nach Hause... Kleiner Einschub: Habe ich mich schon über das Busnetzwerk ausgekotzt??? Garantiert... Aber das muss ich noch sagen - Port Adelaide liegt ca 20 min von uns entfernt - wir mussten jedoch eine halbe Std. in die Stadt fahren, eine viertel Std warten um dann mit einem anderen Bus wieder ca 50Minunten nach P.A. zu fahren... Weil am Wochenende der direkte Bus nicht fährt!!! Ah... Dieses WE haben wir zum Glück eine bessere Umsteigemöglichkeit gefunden - und haben nur ca 40Minuten gebraucht! Geht doch!!! Naja, wenigsten die meißten Busfahrer sind toll - man wir begrüßt und verabschiedet (machmal auch mit einem "Have a nice evening ladies!"). Dafür bedanken sich ja auch alle beim Busfahrer, wenn sie aussteigen... So meine lieben! Jetzt muss ich mich mal wieder an mein in Kürze fälliges Assignment setzen... Mehr, u.a. von Hahndorf und und und gibts demnächts! P.S: Ich freue mich immer sehr, sehr, sehr über Emails! Ach ja, und Studivz läuft nicht immer - also wirklich besser Emails, dann antworte ich auch! Grüße

Der gute Wille zählt...

So, um meinen guten Willen zu beweisen (öfter zu schreiben) nun nochmal eine Kurzmeldung. Countdown Nr. 1 läuft: In 10 Minuten kommt mein Bus - dann fahre ich zu meinem Hyperbic Medical Chek up im Royal Adelaide Hospital! >Eine medizinische Untersuchung, die ich mit "Fit to dive" abschließen muss um im November am Great Barrier Reef meinen Tauchschein machen zu können... Also EKG, Urinprobe, Fragebögen und und und... Mal schauen, wie´s wird. Wünscht mir Glück! Grüße

Donnerstag, 11. September 2008

Ja, ich weiß!

Hallo liebe Leser - denn mitlerweile weiß ich, dass ich welche habe... (JUHU!) Ich schäme mich selbstverständlich in Grund und Boden - habe ich doch schon so lange nicht mehr geschrieben! Doch die Uni ist momentan doch recht zeitintensiv und da ich eh nicht so der Schreibmensch bin... So kommt eins zum anderen. Nun ja, heute wirds auch nur kurz - aber ich verspreche bald wieder zu schreiben, von den Trips zu erzählen und ein paar Fotos hoch zu laden! So... eigentlich wollte ich nur kurz eine Kleinigkeit aus meinem Praktikum erzählen... Es ging heute um die Aussprache des Wortes "Rumpelstilzchen" und um die für englische Muttersprachler doch recht komplizierte Sache mit dem "ei" vs. "ie"! (Was mir ehrlich gesagt beim Buchstabieren auch immer wieder dazwischen funkt.) Die Lehrerin erzählte, dass dies sehr wichtig und auf keinen Fall zu verwechseln sei! Sie hätte letztes Semester den Test einer (fortgeschrittenen) Studentin korriegiert, die eine Bildbeschreibung schreiben sollte. Auf dem Bild war ein Polizist zu sehen, der aus einem Fenster schießt! Könnt euch denken, was dabei heraus kam... Schon witzig, die "Deutschlerner" hier! Immer wieder süß, ihre Fehler zu hören... Wobei Dixie (-eine Australierin, deren Akzent ich liebe, weil sie in der Schweiz Deutsch lernte und das gemixt mit dem englischen Akzent in ihrem Deutsch GÖTTLICH-) unseren Akzent auch sehr süß findet... Beruht wohl alles auf Gegenseitigkeit... So, dass wars für Heute, demnächst mehr. Grüße nach Deutschland Sarah

Dienstag, 26. August 2008

Was so geht...

So, mal wieder eine neue Meldung! Ein wenig etwas über den aktuellen Stand der Dinge... Also die Laune ist gut. Ich habe mich mitlerweile richtig eingelebt und fühle mich wohl... Der Unialltag gestaltet sich angenehm - obwohl die ersten Aufgaben schon fällig waren/sind und es teilweise auch echt in sich haben. Naja, das wird schon. Letztes Wochenende waren wir mal wieder shoppen! Diesmal haben wir das Harbour Town Outlet Center gemeinsam mit Katrin aus Osnabrück getestet... Ist bei Kathrin und mir in eine (möglicherweise) peinliche Hut-test-Aktion ausgeartet - aber WIR hatten Spaß! Sieht man, oder? Naja, ich gebe ja zu: albern - aber sie stehen uns doch außergewöhnlich gut. ;) Ansonsten waren wir noch mit Laura in der Art Gallery of South Australia und haben uns die Culture Worrier Ausstellung angesehen. Eine Ausstellung, die aktuelle Aboriginiekunst zeigt. Kein Werk war älter als 4 Jahre. Die Austellung findet nur alle vier Jahre statt - von daher hatten wir Glück, dass sie momentan stattfindet! Wir haben uns eine kostenlose Führung gegönnt, was auch absolut nötig war - alleine fürs Verständnis! War aber schön. Habe mir dann noch mit einem Lächeln und freundlichem Nachhacken eine komplette Sammlung mit DinA4 Fotos von fast allen Ausstellungstücken ergaunert - echt klasse. Hätte auch Geld für sowas ausgegeben - gab aber nichts, wofür ich es hätte ausgeben können. Was mir zum Thema Geld grade noch einfällt: Spinnen die Australier, oder sind sie wirklich einfach nur total relaxt??? Katharina und ich wollten ein Taxi bestellen - und es hat über ca. eine halbe Stunde kein Mensch den Hörer in der Telefonzentrale abgenommen... Hallo??? Nach dem Motto: "I don´t need money!" (Kleiner Insider... :))Wir mussten dann doch noch ca eine 3/4 Stunde auf einen Bus warten... TSSS! Was für eine Arbeitsmoral ist das denn??? Meine ist aber auch nicht besser... Gestern habe ich stundenlang im Garten in der Sonne gesessen und gelesen - obwohl es kalt war - Egal!!! Kalt ist es drinnen und draußen. Dann kann man auch in der Sonne sein, finde ich. So, nun muss ich in die Uni - gebe heute 2 Vertretungsstunden in Deutsch - morgen auch noch zwei. Huihui! Mehr davon demnächst - bis dahin: liebe Grüße!

Montag, 18. August 2008

Ach ja, die Sache mit dem German Club!

Ich wollte noch erzählen, was eigentlich aus der Sache mit dem German Club geworden ist... Für die, die es noch nicht wussten: Ich bekam eine Email von einem, der schrieb, er hätte meine Emailadresse von der Chefin der Fakultät für German und fragte, ob wir am Freitag, den 15.8 Zeit hätten für 2 Stunden in den German Club zu kommen. Weitere Infos würde er mir dann schicken. Ich antwortete ihm, dass ich Zeit hätte und worum es denn ginge. Darauf kam nur zurück, ob ich für ein Quiz ein aktuelles deutschsprachiges Lied mit 10 Fragen dazu vorbereiten könnte. Dann habe ich die angegeben Adresse im Internet gesucht und bin auf einen Deutsch-Verein gestoßen. (In Adelaide gibt es ganz viele Deutsche und in der Umgebung auch einige "deutsche Dörfer". Die ganzen Einwanderer und so...) Da gibt es dann diverse Vereine, zum Bsp. zu Schlagern und Seniorentreffen. In der Uni habe ich ein paar Studenten gefragt, was es damit auf sich hätte und mir wurde gesagt, dass das ein Studentenclub sei. Ich habe zugesagt und "lasse redn" von den Ärtzten vorbereitet. Zwischendurch kam dann noch, wir sollten nur 5 Fragen machen. Wir wusten nicht, ob sie witzig sein sollten oder ernsthaft und ob sie sich mit dem Inhalt auseinander setzen sollten oder mehr das Hörverständnis testen... Naja, hatten uns eine Mischung überlegt. Immer noch unsicher, was genau dort eigentlich passieren würde, aber im glauben zu dem wöchentlichen treffen des German Studenten Clubs zu gehen, waren wir guter Dinge und hofften dort viele Leute kennen zu lernen... Naja, dort angekommen war es grob gesagt: Chaos! Es wurde nur gesagt, "ah hallo!" und wir konnten erst mal Stühle schleppen. Riesenveranstaltung! Als ich dann wen fragte, was denn nun hier passiert und was wir tun müssten kam nur zurück: "auf die Bühne gehen und Schuhplattler tanzen". Haha. Dann waren die Leute schon wieder weg. Wir kamen uns schon etwas veralbert vor. Alleine schon, weil uns niemand antwortete! Bin dann noch mal etwas nachdrücklicher geworden - es stellte sich raus, dass dies eine Veranstaltung für 11/12 Klässler war, die Deutschunterricht in der Schule hatten... Also ganz anderes Niveau und alles! Naja, um mich kurz zu fassen - es war ein absoluter Reinfall! Die Schüler haben sich die ganze Zeit gelangweilt (obwohl wir noch verhältnismäßig gut ankamen). Dann sollten wir uns kurzfristig doch 10 Fragen ausdenken, weil ihnen ein Programmpunkt ausgefallen war... Dabei mussten wir unsere Fragen schon komplett umstellen, da ihr deutsch einfach nicht ausreichend gewesen wäre.... Naja! Positiv jedoch: wir haben die Leiterin einer Schule kennengelernt, die per Telefon und Funk unterrichten! Cool, oder? Die haben sowohl Leistungsportler, als auch Schwerkranke und Schüler, die einfach im Busch leben, die sie dort unterrichten. Sie hat uns eingeladen, mal vorbei zu schauen. Das werde ich auf jeden Fall tun! Außerdem haben wir zwei Fremdsprachenassistentinnen kennengelernt, mit denen wir mal einen Kaffee trinken gehen wollen. Also immerhin. Außerdem gabs Kuchen, den man sogar essen konnte. Die haben es hier nämlich nicht so mit ihren Backkünsten. Matschschokokuchen geht. Aber süße Teilchen oder Käsekuchen sind grausam. Besonders schlimm: Lemingtoncake - da sind die hier wohl auch noch stolz drauf. Bä! Liebe Grüße und bis zum nächsten Mal... Sarah

Sonntag, 17. August 2008

Die Sache mit den Vögeln!

Also, hier der versprochene Beitrag zu den Vögeln in Adelaide: Bislang hatte ich lediglich ein gespaltenes Verhältnis zu denen, die mich früh morgens aus dem Schlaf reißen und zu dem einen großen, der Katharina und mich verfolgt hat! Der hatte ROTE Augen und war riesig!!! Ehrlich! Alle anderen, besonders die Papageien und die "Nightbirds", die traumhaft singen, finde ich ganz toll! Zum Beweis, dass die Vögel hier wirklich bösartig sein können, das bereits erwähnte Warnschild: Das sagt doch wohl schon alles, oder? Naja, ich muss mich verbessern, mittlerweile hat sich mein Vogelhass auf zwei VogelARTEN ausgeweitet. Gestern Abend sind Katharina und ich vom Strand aus nach Hause gegangen und den ganzen Weg über begleitete uns eine überaus süße und verschmuste Katze. Unheimlich süß! Sie setzte sich immer auf unsere Höhe (z.B. auf Mauervorsprünge) und ließ sich streicheln. Dann lies sie uns vorrausgehen - nach 10Metern raste sie uns hinterher und lies sich wieder streicheln... Immer wieder. Wir dachten schon, wir würden ein Haustier bekommen! ;) Naja, auf einmal raste ein Vogel zwischen unseren Köpfen hindurch und setzte sich auf eine Stromleitung und fing furchtbar an zu schreien. Sofort gesellten sich 3 weitere Vögel zu ihm. Und schrien mit! Es war offensichtlich, das sie wegen der Katze Alarm schlugen - soweit so gut. Sehe ich ein. Natur und so halt! Dann jedoch kam einer dieser großen, mit roten Augen bestückten riesen Viecher dazu und wisst ihr was??? Die haben tatsächlich die Katze attakiert! Im Ernst. Die sind immer im Sturzflug auf diese kleine noch sehr junge Katze runter und auf sie zu und wollten sie hacken! Haben dabei einen furchtbaren Lärm gemacht. Die Katze flüchtete sich in einen Garten unter eine Hecke, aber die Monster hörten nicht auf! Ich bin dann meine Handtasche schleudernd rumgesprungen um die Tiere zu verscheuchen... Katharina musste dann sogar mich außer Gefahr ziehen!!! ganz grausame ******Vögel! Soviel dazu... Demnächst mehr Grüße

Donnerstag, 7. August 2008

G'day!

So… Lange nichts mehr geschrieben! Aber ich bin ja auch kein Tagebuch-mensch. Von daher: Immerhin! Viel Zeit ist vergangen und ich kann behaupten: Wir leben uns ein. Morgen sind wir bereits drei Wochen in Australien – moegen unser gemuetliches, schnuckeliges Heim in Henley Beach; finden sogar unsere Unigebaeude zu gegebener Zeit und verstehen die Busfahrplaene! Nach und nach zeigen sich dann auch schon die kleinen, aber bedeutenden Unterschiede zwischen den Kulturen. Ja, ich schaue immer noch zur falschen Seite, wenn ich eine Strasse ueberqueren moechte und ja, die (meisten) Menschen hier sind recht entspannt und freundlich. Witzig sind die Ampeln: Sie piepen, wenn man warten muss und spielen ein hoellisches Geraeusch ab, wenn sie auf gruen schalten. Man braucht aber nicht meinen, dass man es jemals ueber gruen schaffen koennte. Vergesst es – selbst wenn ihr rennt! Dann blinken sie noch ein Weilchen weiter, waehrend sie auf rot geschaltet sind- aber man gewoehnt sich dran. Richtig cool: Es gibt Ampeln, die in drei Richtungen gelten – mit suessen Schildern mit Pfeilen in alle moeglichen Himmelsrichtungen… Man darf also die Strassen auch ueber Kreuz begehen… ABER: Ich vermisse die Buchpreisbindung – dass man so viel fuer Buecher ausgeben muss hat mich schon umgehauen – und die Versandkosten erst. Hoch lebe die deutsche Post! Und was soll dieses verdammte Scheisswetter??? Es ist kalt und es regent!!! Und natuerlich vermisse ich deutsches Brot und Wurst. Aber am meisten: Unser Telefon und Internetsystem – man koennte meinen, man waere in einem Dritte-Welt-Land (wobei mir gesagt wurde, dass das dort besser funktioniert)! Wir haben immer noch kein Internet – hier ist alles limitiert. Wir haben jetzt erstmal 10GB im Monat zur Verfuegung und hoffen das reicht fuer uns beide. Wird wohl – ist naemlich bereits ein recht teurer Anschluss. Flatrates kennen die hier nicht! Man zahlt pro Telefonat noch Einwahlgebuehren zusaetzlich zu den Telefonkosten. Ach ja, mal ganz zu schweigen von den Anschlussgebuehren, damit das Telefon ueberhaupt funktioniert... TS! Und der Brueller: Es ist fuer mich guenstiger von meinem australischen Handy aus auf einem deutschen Handy anzurufen, als auf einem australischen... Es ist nicht billig hier – besonders so alltaegliche Produkte wie Obst und Gemuese und Hygieneartikel jeglicher Art . Und TEE! Man bekommt in den regulaeren Supermaerkten nur schwarzen und gruenen Tee! Hallo? Schon mal was von Pfefferminze und Fruechteteesorten gehoert? Naja. Und ausdrucken und kopieren in der Uni!!! Teuer!!! Wehe es schimpft jemals wieder jemand in meiner Gegenwart ueber das HRZ, Tiesbrummel (od. wie die heissen) oder die Mensa der Uni Bielefeld! Sowas gibt es hier nicht! Doch Licht tut sich am Himmel auf: Wir haben bereits Second-Hand-Buchlaeden gefunden – das ist hier so ueblich – in dem man die Buecher auch bezahlen kann. Desweiteren haben wir einen Wochenmarkt ausfindig gemacht, wo wir guenstig Obst und Gemuese und Pfefferminz- und Hagebuttentee einkaufen koennen. In der Naehe unseres Heim ist ein westfaelische Metzger und auf dem Weg in die Stadt gibt es einen deutschen Baecker. Und die alles uebertreffenden Argumente: Es gibt TIMTAMS und Fruchocs! Ich kann zu Fuss an den Strand gehen und habe traumhafte Sonnenuntergaenge! UND: Bald ist es Sommer! Bislang habe ich schon eine Menge Tiere gesehen. Boesartige Voegel - sie sehen schoen aus, sind jedoch teuflisch. Hitchcocks: "Die Voegel" laesst gruessen. Es stehen hier sogar Warnschilder rum - Foto zum Beweis folgt! Papageien, Tauben mit Stacheln auf dem Kopf und und und... In einem Wildlifepark sind mir dann alle Klassiker begegnet... Ich streichelte und fuetterte Kangoroos, Wallabys, Emus (auch sehr gruselig!), Koalas, Alpacas, Ponys,... Ich sah: Dingos, Wombats, Pelikane, Bartagamen und so Insektenviecher, einen Wal... Nur das Krokodil und die Pinguine habe ich verpasst; aber das laesst sich nachholen! Ach ja: keine giftigen Spinnen oder so gesehen. Ich hoffe das beruhigt die um mich besorgten Gemueter in Bi-Oldentrup. Soweit so gut – ich melde mich demnaechst noch mal! Bis dahin: No worries! Gruesse